“Εις τρείς ημέρας ακριβώς τα δόντια σας θα γίνουν λευκότερα κατά τρείς
αποχρώσεις….”
Μα πόσο παλιά είναι;
Στα 1914 ο Φαράτζη μεταφέρεται στην Αθήνα, Ευριπίδου 4 εκεί που ήταν χρόνια ολόκληρα μετά ο ΠΑΤΙΣΤΑΣ με τα καλλυντικά … έχοντας εξασφαλίσει την αντιπροσωπεία της ΚΟΛΥΝΟΣ και το 1916 αρχίζει την εισαγωγή της.
Στις διαφημιστικές καταχωρήσεις της εποχής περιλαμβάνονται και οι οδηγίες για τη χρήση της πρώτης οδοντόπαστας που είδαν οι Έλληνες.
Το ΚΟΛΥΝΟΣ βγήκε από τις Ελληνικές λέξεις…”κωλύω” και “νόσος“.
Με τα χρόνια η λέξη οδοντόκρεμα αντικαταστάθηκε από την λέξη ΚΟΛΥΝΟΣ.
Και άκουγες στο ψιλικατζίδικο…στο περίπτερο…δώσε μου μια
ΚΟΛΥΝΟΣ…ΚΟΛΓΚΕΪΤ.
Την χρησιμοποιούσαν και για φάρμακο ….στα καψίματα….στον πονόδοντο…
λίγο στο δάχτυλο και μασάζ στο πονεμένο πρίν καταφύγουν στο ούζο.
Άρεσε η γεύση της μέντας και στα παιδιά….
Άρχισε να εξωραϊζεται….SUPERWHITE…τα λευκά δόντια στις γυναίκες
κυρίως…. επί πλέον προσόν.
Στη συνέχεια η ΚΟΛΥΝΟΣ έβγαλε και κρέμες ξυρίσματος αλλά
η Αμερικανική ΚΟΛΓΚΕΪΤ έμπαινε δυνατά στην αγορά με μεγάλη
ποικιλία προϊόντων στοματικής υγιεινής και φυσικά με μεγάλη
διαφήμιση.
