Η ταινία, “Οι κυρίες της αυλής” προβλήθηκε τη σαιζόν 1965-1966 και έκοψε 338.081 εισιτήρια. Ήρθε στην 10η θέση σε 101 ταινίες.
-Πρόκειται για κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού έργου του Άλφρεντ Ζερί “Το Έκτο Πάτωμα” και αποτελεί την τελευταία συμμετοχή του Ντίνου Ηλιόπουλου σε ταινία της Φίνος Φιλμ, για την οποία λέγεται ότι είχε αμειφθεί με το ποσό των 90.000 δραχμών, που θεωρούνταν πολύ μεγάλο για εκείνη την εποχή.
-Η ταινία γυρίστηκε για τον κινηματογράφο μετά την μεγάλη θεατρική επιτυχία του Ντίνου Ηλιόπουλου, την περίοδο 1964-65 στο θέατρο Γκλόρια. O τότε νεαρός Βασιλιάς Κωνσταντίνος είχε παρακολουθήσει την πρεμιέρα του θεατρικού έργου και είχε συγχαρεί τον ηθοποιό για την έξοχη ερμηνεία του.

-Ο Ντίνος Ηλιόπουλος εμφανίζεται στη ταινία με τη μόλις δύο ετών κόρη του Εβίτα. Ο ηθοποιός, που είχε τη φήμη του γυναικοκατακτητή, απέκτησε δύο κόρες από τον δεύτερο γάμο του με την αυστριακή Χίλντεγκαρντ την οποία αποκαλούσε «γυναίκα της ζωής του».
-“Οι κυρίες της αυλής” σκηνοθετήθηκαν από το Ντίνο Δημόπουλο – παλιός ηθοποιός και μετέπειτα ένας από τους καλύτερους σκηνοθέτες της ελληνικής κινηματογραφίας, συμμαθητής του Ντίνου Ηλιόπουλου στη Δραματική σχολή και καλός φίλος του. Μετά από χρόνια αυτή η φιλία εξελίχθηκε σε κουμπαριά.
-H φωτογραφία της ταινίας είναι προϊόν του Έλληνα οπερατέρ Νίκου Δημόπουλου.
-Η μουσική, που συνέθεσε ο Μίμης Πλέσσας, διανθίστηκε και πραγματώθηκε σε χορογραφική εικόνα από τον χορευτή και χορογράφο Γιάννη Φλερύ.
-Στους τίτλους αρχής αναφέρεται και ο Γιάννης Φύριος, ο οποίος δεν εμφανίζεται στην ταινία.
Περίληψη της ταινίας, “Οι κυρίες της αυλής”
Ο Πίπης είναι ένας φτωχός ζωγράφος και μένει σε μία αυλή της παλιάς Αθήνας. Αναγκάζεται να μετακομίσει σε ένα μικρότερο σπίτι της ίδιας αυλής, καθώς αδυνατεί να πληρώσει το νοίκι του. Είναι ένας άνθρωπος γελαστός και αγαπητός σε όλους τους γείτονές του, γι’ αυτό και τον στηρίζουν.
Στο παλιό δωμάτιο του Πίπη μετακομίζει ένας νέος, ο Νίκος, που είναι ερωτευμένος με την Μελίτα, μία γοητευτική παντρεμένη κυρία, ο άντρας της οποίας είναι από χρόνια εξαφανισμένος κάπου στο ανατολικό μπλοκ. Η Αννούλα, κόρη του οργανοπαίκτη Νώντα, ερωτεύεται τον Νίκο. Όμως ο Τάσος είναι ήδη ερωτευμένος μαζί της και τα πράγματα αρχίζουν να μπερδεύονται.
Από την άλλη, η χορεύτρια Νίτσα πείθει τον Πίπη να τη βοηθήσει στη δουλειά της σε ένα καμπαρέ. Οι καταστάσεις αρχίζουν να γίνονται όλο και πιο περίπλοκες όταν την προσοχή του Νίκου έλκει η Αννούλα. Στο τέλος μετά από πολλά απρόοπτα, η Αννούλα παντρεύεται τον Νίκο και ο Τάσος με την Νίτσα.